Что ты себе говоришь утром, глядя в зеркало?
А: Я себе говорю: "О Боже мой!". Т.к. иногда когда я просыпаюсь, у меня опухшие глаза- если я плохо спала.

Какие твои первые действия для наведения красоты утром?
А: Я принимаю холодный душ. Это пробуждает, и это выводит маленькие морщинки и отпечатки после сна на моём лице. И естественно, я причёсываюсь, т.к. часто просыпаюсь с запутанными волосами.

Твои действия для сохранения хорошей фигуры?
А: Ничего особенного. Я не особо за этим слежу. Я не ограничиваю себя ни в чем и ем что хочу в разумных пределах. Это - лучший режим!

Ведешь ли ты диету?
А: Да нет, я не веду никакой диеты. Единственное - это то, что я ограничиваю потребление красного мяса. Я полностью убрала говядину из своего рациона, т.к. я её не люблю. Я ем домашнюю птицу, особенно курицу, и много рыбы, я её обожаю. Иногда люблю полакомиться колбасами.

Что тебе нравится из твоих физических признаков?
А: Мой нос! Меня часто спрашивают, не проводила ли я косметических операций. Я не ложилась под скальпель, это мой естественный нос! Я считаю, что мне повезло иметь такой маленький скромненький носик, мне кажется, он мне очень подходит!

Что бы хотела в себе поменять в себе?
А: Мои ноги. Я не знаю почему, но они мне не нравятся.

Занимаешься ли ты регулярно спортом?
А: Да, я занимаюсь танцами с самого детства. А также я практикуюсь в тайском боксе уже несколько месяцев. Это мне позволяет развивать дыхание. Это действительно замечательный способ подготовить мою дыхательную систему к концертам! Я тяжело дышу со спины (????!!!) и это мешает мне долго бежать и прыгать. Чтобы сжигать большое количество калорий, я занялась этой дисциплиной. Я занимаюсь с частным тренером. Но он не имеет права наносить мне удары, т.к. я могу пораниться, так что удары произвожу только я. Мне совсем не хочется идти на съемку с подбитым глазом! Когда я в Аяччо, я тренируюсь почти каждый день. К тому же, этот вид спорта помогает справляться со стрессом.

На какую зрелую женщину ты хотела бы быть похожей в будущем?
А: Она ещё молода, но я хотела бы быть похожей на Монику Белуччи. Мне она кажется супер-красивой и женственной. Мне она кажется, очень очаровательной и вызывает много эмоций.

С каким актером или актрисай ты мечтала бы играть в кино ?
А: Без колебания Brad Pitt!!! Я увидела его в " Осенних легендах ", и с тех пор слежу за его карьерой. Я его люблю так же в фильме " Встреча с Джо Блак ", и так же в более холодных фильмах типа " Семь " или " Бойцовский клуб ".

Боишься ли ты стареть?
А: Я не хочу становиться взрослой, я хотела бы остаться подростком на всю жизнь!

Что есть в твоей косметичке?
А: Тени, тушь, зеркальце, помада. Я практически не крашусь. Только когда я участвую в передаче по ТВ, мне это необходимо.

Веришь ли ты в омолаживающие кремы?
А: Не очень. Я ещё очень молода, поэтому пока меня это не особо волнует. Некоторые ими пользуются, и я не вижу в этом ничего плохого.

Что для тебя является приятной радостью?
А: Это не менялось! Это до сих пор конфеты, я их обожаю.

Как часто ты ходишь в парикмахерскую?
А: Я хожу к парикмахеру раз в месяц, т.к. мои волосы очень быстро растут. Говорят, что это признак хорошего здоровья.

Ты за или против пластической хирургии?
А: Это зависит от ситуации. Если это вмешательство, чтобы исправить ухо, я за! А если это вмешательство, чтобы быть похожей на куклу Барби, я против. Когда я вижу во что превратился Майкл Джексон - это меня страшит.

Была ли у тебя аллергия на какие-то косметические средства?
А: Да, была небольшая проблема в начале карьеры. Красные пятнышки появлялись на моём лице. Это меня стесняло. Я думала что это - аллергия на тени, которые мы использовали. К тому же моя кожа не выдерживает жестких мочалок, я использую мягкие.

Ты стрижешь ногти?
А: Я перестала их стричь несколько месяцев назад. Это конечно не удобно, но я не могла удержаться. Я даже пробовала приклеивать искусственные ногти и ресницы! Когда я в студии, я получаю стресс, но сейчас я переношу эго легче.

Какой твой любимый и нелюбимый имидж?
А: Мне очень нравится моё белое платье от "Jean-Jacques de Castebajac" которое я носила на сцене когда пела сингл "Gourmandises". Я также носила ремень с надписью "Miam Miam" и большие белые ботинки. А одежда, которая мне понравилась меньше всего- это из клипа "L'Alize". Она была похожа на пижаму!

Без каких продуктов косметики ты не смогла бы обойтись?
А: Я не смогла бы обойтись без моего геля "Tahiti Douche". Я обожаю его запах! А также не смогла бы обойтись без моего дезодоранта, от моего "водяного" крема.

© По материалам французской прессы за май-июнь 2003 г.
© Французский журнал "Fan de"(посмотреть)
© Спасибо за перевод с французкого Otec_Nektarij.