Досье 1. Турне.
А: Самая большая тайна, пожалуй, окружает предстоящее турне Ализе, которое начнётся в конце августа серией концертов в "Олимпии". Во время нашей прошлой встречи, певица ещё не знала полностью содержание своего выступления, т.к. детали должны были стать ей известны только в июне. Единственные известные подробности: репетиция пройдёт в Париже; турне не дойдет до самой Корсики раньше лета 2004 из-за отсутствия больших залов; никаких крупных выступлений за границей на данный момент не запланировано.

Досье 2. Me, Lolita.
А: Про международную версию "Mes courants electriques". Ализе записала 4 английские песни, которые стали бонусом для альбома, распространяемого за рубежом. Есть с чего дать своим фанам внезапный повод съездить в Лондон…

Досье 3. Мания величия.
А: Ализе рассчитывает в скором времени приобрести дом не Корсике. И не абы какой… Вот его описание: "Я хотела бы огромный дом где полно комнат, с танцевальным залом, бассейном… Все те вещи которые бы сделали мне такую атмосферу, чтобы я даже не хотела выходить из дому. И обязательно кинотеатр, как у Джони Холлидея (Johny Hallyday). Я видела в теле репортажах, что у него есть зал с креслами для кино и большим экраном. При возможности дом должен быть расположен в окрестностях Аяччо. Мне кажется что придётся строить, т.к. все красивые дома которые уже есть - заняты. "

Досье 4. Замужем в 20 лет!
А: Ализе замужем в 20 лет? Это как раз то, что она представляла, когда была ребёнком : "Моя мать меня родила в 22 года, и для меня это был возраст, в котором я должна бы уже иметь детей…". Уф, нам было страшно (не знаю, зачем тут последняя фраза. Прим. Otec_Nektarij)

Досье 5. Ноль на кухне…
A: Ализе очень далека от образа идеальной домохозяйки. Когда он возвращается к своим родителям между путешествиями, Ализе любит быть побалованной мамой, которая ей готовит всяческие вкусные блюда. Наша красивая корсиканка признаёт, что она - ноль на кухне. Но у неё не безнадёжный случай, т.к. она сама убирает свою комнату и стирает.

Досье 6. Её фантазия?
А: Нелегко поменять имидж когда тебя зовут Ализе… В то же время, Лолита решила отрастить себе волосы, потому что "Это более практично причёсывать длинные волосы, чем короткие. Я люблю себе делать причёски, они зависят от моего настроения…", так она нам призналась, что одной из её фантазий является выкрасить волосы в розовый. Ради интереса, конечно.

Досье 7. Ответственность за свои действия.
А: Ализе до сих пор живёт со своими родителями: "Мои родители никогда не ставили мне запретов. Единственная вещь, которая меняется, это если в один день я сделаю глупость, это отразится на мне, а не на моих родителях."

Досье 8. Осторожно, опасная Корсика?
А: У Ализе есть приём, чтобы избегать папарацци. Или, скорее, теория… Следуя ей, если нескромные фотографы больше ею не интересуются, то это из-за того, что они боятся приехать на Корсику. Сложная для понимания теория

Зналешь ли ты? А: Сложно поверить, но это правда. За тенью сексуальной Лолиты прячется грустная девушка: "Я не очень себе доверяю…"- признаёт Ализе. "Когда я одета в супер костюмы, у меня всё время ощущение, что они мне не идут, даже если я очень рада их носить". В любом случае, ей не жалко поделиться с подругами, когда она делает уборку в своём огромном гардеробе, и это- это приятно.

© По материалам французской прессы за май-июнь 2003 г.
© Французский журнал "Like It №32"(посмотреть)
© Спасибо за перевод с французкого Otec_Nektarij.