Парень (бежит и кричит):
Подожди, подожди, подожди, подожди...

Он догоняет Ализе и спрашивает заикаясь:
Я бы хотел узнать.., я бы хотел узнать.., я бы хотел узнать, любишь ли ты меня?

Тяжело дышит:
Потому что я люблю тебя.

Ализе (привлекательно улыбаясь):
У тебя нет 200 франков? (200 франков=30 евро можно два раза сходить в Вансенский зоопарк или один раз в приличный ночной клуб во Франции)

Парень:
Да. (достаёт деньги) (Кстати у него в пачке там не менее 1000-1200 франков=187 евро половина пособия по безработице, если ты никогда не работал)

Ализе (пряча купюру в платье):

Спасибо, я тебе их верну.

Парень (кричит в след):
Нет, ничего страшного, оставь себе.

Начало песни, Ализе начинает петь, показана её мать и младшая сестра.

Мать (увидев Ализе, недовольно):
А..., вот ты где.

Ализе подходит.

Мать (смотря на неё, проводит рукой по щеке):
Ты только посмотри, да ты же одета как распутная девка. Как настоящая ш..ха (кричит). Ты где была! (орёт). Вон, вон, убирайтесь вон, обе!!!

В конце клипа Ализе с сестрой идут по дороге, парень идёт за ними.

Сестра:
Я, я немножко устала.

Слышится, как пять раз бьёт колокол.

Конец.